Comment dire "fickle" en espagnol
Le mot espagnol pour “fickle” est “variable” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El clima en esta ciudad es muy variable.
Le temps dans cette ville est très changeant.
Ella tiene un humor variable según el día.
Elle a une humeur changeante selon le jour.
Los resultados de la prueba fueron variables y poco claros.
Les résultats du test étaient incohérents et peu clairs.
Une seule forme pour tous
Comme ce mot se termine par '-e', il ne change pas pour les noms masculins ou féminins. Vous pouvez dire 'un clima variable' ou 'una persona variable' sans changer la terminaison.
Pour le pluriel
Pour parler de plus d'une chose, ajoutez simplement un '-s' à la fin : 'variables'.
Confusion avec 'Variado'
Erreur : “La comida es muy variable.”
Correction : La comida es muy variada.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.