Comment dire "glorieux" en espagnol
Le mot espagnol pour “glorieux” est “glorioso” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Fue un día glorioso para todo el país.
Ce fut un jour glorieux pour tout le pays.
El equipo celebró su gloriosa victoria.
L'équipe a célébré sa glorieuse victoire.
Disfrutamos de un amanecer glorioso en la playa.
Nous avons admiré un magnifique lever de soleil sur la plage.
Accord avec le nom
Comme il s'agit d'un mot descriptif, vous devez changer sa terminaison : utilisez 'glorioso' pour les noms masculins et 'gloriosa' pour les noms féminins.
Placement pour l'emphase
Généralement, on place cet adjectif après le nom. Cependant, le placer avant le nom (par exemple, 'el glorioso día') le rend plus poétique ou émotionnel.
L'inversion 'O' en 'A'
Erreur : “La victoria fue glorioso.”
Correction : La victoria fue gloriosa. Comme 'victoria' est un nom féminin, l'adjectif doit aussi se terminer par 'a'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.