Comment dire "gouverne" en espagnol
Le mot espagnol pour “gouverne” est “dirige” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
comme diriger un pays ou une grande entité
Exemples
El director dirige la empresa desde hace diez años.
Le directeur dirige l'entreprise depuis dix ans.
¿Quién dirige este equipo tan exitoso?
Qui mène cette équipe si performante ?
Cohérence des terminaisons verbales
Les formes au présent pour 'il/elle/vous (formel)' de tous les verbes en -IR se terminent généralement par '-e', tout comme 'dirige'.
Confondre 'dirige' et 'dirija'
Erreur : “Utiliser 'dirija' (la forme subjonctive) dans une phrase descriptive simple : 'Ella dirija el proyecto.'”
Correction : 'Ella dirige le projet.' Utilisez 'dirige' pour les faits ; 'dirija' est réservé aux souhaits, ordres ou incertitudes.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.