Comment dire "horizons" en espagnol
Le mot espagnol pour “horizons” est “expectativas” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La película superó todas mis expectativas.
Le film a dépassé toutes mes attentes.
Tengo altas expectativas para el nuevo trabajo.
J'ai de grandes attentes pour ce nouveau travail.
Hay buenas expectativas de crecimiento económico este año.
Il y a de bonnes perspectives de croissance économique cette année.
Toujours Féminin et Généralement Pluriel
Ce mot est féminin (las expectativas). Bien que l'on puisse utiliser le singulier 'expectativa', on utilise presque toujours le pluriel lorsqu'on parle d'espoirs ou de standards généraux pour une personne ou un projet.
Expectativa vs. Esperanza
Erreur : “Utiliser 'expectativa' pour un souhait purement émotionnel.”
Correction : Utilisez 'esperanza' pour l'espoir émotionnel et 'expectativa' pour une attente calculée ou logique de ce qui va probablement se passer.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.