Inklingo

Comment dire "hors" en espagnol

Le mot espagnol pourhorsest fueraA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

fuera

Adverb & InterjectionA1
comme un ordre, ex: 'Sortez !'
Un chien heureux assis sur l'herbe juste devant une porte ouverte, regardant hors de la maison. Cela illustre le sens de 'dehors'.

Exemples

El gato está fuera, en el jardín.

Le chat est dehors, dans le jardin.

Prefiero comer fuera esta noche.

Je préfère manger à l'extérieur ce soir.

Mi jefe está fuera de la oficina hasta el lunes.

Mon patron est absent du bureau jusqu'à lundi.

'Fuera' vs. 'Afuera'

Dans de nombreux cas, 'fuera' et 'afuera' signifient la même chose ('dehors'). 'Afuera' peut parfois suggérer un mouvement vers l'extérieur ('vamos afuera' - allons dehors), mais ne vous inquiétez pas trop, ils sont souvent utilisés de manière interchangeable.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.