Comment dire "je plais" en espagnol
Le mot espagnol pour “je plais” est “agrado” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
Faire quelque chose qui rend quelqu'un d'autre heureux.
Exemples
Yo siempre agrado a mis tíos con mis bromas.
Je plais toujours à mes parents avec mes blagues.
No sé si agrado a todo el mundo.
Je ne sais pas si je plais à tout le monde.
Me esfuerzo mucho y así agrado a mis jefes.
Je travaille dur et ainsi je plais à mes patrons.
Agradar fonctionne comme Gustar
Bien que l'on puisse dire 'yo agrado' (je plais), le verbe est beaucoup plus courant sous la forme 'me agrada' (cela me plaît), tout comme le verbe 'gustar'. En français, le verbe 'plaire' fonctionne de manière similaire, où l'on dit 'cela me plaît' plutôt que 'je plais'.
Confusion d'orthographe
Erreur : “Me agredo.”
Correction : Me agrada.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.