Comment dire "je trouve" en espagnol
Le mot espagnol pour “je trouve” est “encuentro” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No encuentro mis llaves. ¿Las has visto?
Je ne trouve pas mes clés. Les as-tu vues ?
Siempre encuentro ofertas en esta tienda.
Je trouve toujours de bonnes affaires dans ce magasin.
Encuentro que tu idea es excelente.
Je trouve votre idée excellente. (Je pense que votre idée est excellente.)
Le changement de radical 'o' en 'ue'
Remarquez comment le 'o' de 'encontrar' devient 'ue' pour 'yo encuentro'. Cela se produit pour de nombreuses formes au présent (comme tú encuentras, él encuentra), mais pas pour 'nosotros' ou 'vosotros' (encontramos, encontráis). C'est un modèle courant dans les verbes espagnols !
Oublier le changement de radical
Erreur : “Yo encontro mis llaves.”
Correction : Yo encuentro mis llaves. N'oubliez pas de changer le 'o' en 'ue' pour la forme 'yo' !
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.