Comment dire "libération" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “libération” est “libertad” — utilisez 'libertad' lorsque vous parlez de la liberté en général, sans contexte politique, historique ou militaire spécifique. C'est le terme le plus courant et le plus général..
libertad
/lee-behr-TAHD//liβeɾˈtað/
Exemples
Lucharon por la libertad de su país.
Ils ont lutté pour la liberté de leur pays.
El prisionero recuperó su libertad después de diez años.
Le prisonnier a recouvré sa liberté après dix ans.
La libertad de expresión es un derecho fundamental.
La liberté d'expression est un droit fondamental.
Toujours Féminin : 'la libertad'
En espagnol, les mots se terminant par '-tad' ou '-dad' sont presque toujours féminins. Vous direz donc toujours 'la libertad' (la liberté) ou 'mucha libertad' (beaucoup de liberté). Cela contraste avec le français où certains mots se terminant par '-té' sont masculins (ex: le côté).
liberación
Exemples
El ejército luchó por la liberación del país ocupado.
L'armée a lutté pour la libération du pays occupé.
Libertad vs Liberación
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.