Comment dire "mixé" en espagnol
Le mot espagnol pour “mixé” est “mezclado” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El arroz está mezclado con verduras.
Le riz est mélangé avec des légumes.
Tengo un mazo de cartas mezclado en la mesa.
J'ai un jeu de cartes battu sur la table.
Los colores están bien mezclados en la pintura.
Les couleurs sont bien mixées dans le tableau.
Accord avec le Nom
Comme il s'agit d'un adjectif, la terminaison doit changer pour correspondre à ce que vous décrivez. Utilisez 'mezclado' pour un nom masculin singulier, 'mezclada' pour un nom féminin singulier, et ajoutez un 's' pour les pluriels.
Décrire un État
Ce mot est presque toujours utilisé avec 'estar' car il décrit l'état actuel de quelque chose (comment il a été laissé ou préparé).
Oublier l'accord en genre
Erreur : “La ensalada está mezclado.”
Correction : La ensalada está mezclada. (Comme 'ensalada' est un nom féminin en espagnol, l'adjectif doit se terminer par 'a'.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.