Comment dire "mérou" en espagnol
Le mot espagnol pour “mérou” est “mero” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2
un type de gros poisson d'eau salée utilisé en cuisine
Exemples
Pedí un filete de mero con limón.
J'ai commandé un filet de mérou au citron.
El mero es un pez que vive en aguas profundas.
Le mérou est un poisson qui vit dans les eaux profondes.
Hay muchos meros en el arrecife.
Il y a beaucoup de mérous sur le récif.
Toujours masculin
Même si vous parlez d'une femelle poisson, le mot « mero » reste masculin lorsqu'il est utilisé comme nom de l'espèce.
Confusion avec l'adjectif
Erreur : “El mero trámite.”
Correction : Ce n'est pas une erreur, mais rappelez-vous du contexte ! Si vous êtes dans un restaurant, c'est un poisson. Dans un bureau, c'est une formalité.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.