Inklingo

Comment dire "occulte" en espagnol

Le mot espagnol pourocculteest ocultoC1 niveau.

French → espagnolC1

oculto

adjectiveC1formal
Un coffre en bois solide et fermé repose sur un coussin violet doux, solidement attaché avec un petit cadenas doré brillant.

Exemples

El libro trataba sobre las fuerzas ocultas del universo.

Le livre traitait des forces mystérieuses de l'univers.

Ella tenía un motivo oculto para ayudarles.

Elle avait un motif secret pour les aider.

La verdad oculta de la historia salió a la luz.

La vérité mystérieuse de l'histoire a été révélée.

Usage Abstrait

Dans ce sens, 'oculto' décrit généralement des noms abstraits comme 'motivo' (motif), 'verdad' (vérité), ou 'significado' (sens) qui sont intentionnellement cachés aux autres. C'est similaire à l'usage de 'caché' ou 'secret' en français pour des concepts.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.