Inklingo

Comment dire "partie demandée" en espagnol

Le mot espagnol pourpartie demandéeest requeridoC1 niveau.

French → espagnolC1
nounC1formal
personne convoquée ou notifiée
Une enveloppe avec un sceau de cire rouge formel remise à une personne.

Exemples

El requerido tiene un plazo de cinco días para presentar sus pruebas.

La partie demandée a un délai de cinq jours pour présenter ses preuves.

Se notificó al requerido sobre la nueva audiencia.

Le défendeur a été informé de la nouvelle audience.

Utilisation de 'El' ou 'La'

Lorsqu'il est utilisé comme nom désignant une personne, 'el requerido' fait référence à un homme et 'la requerida' à une femme. En français, on utilisera 'le défendeur' ou 'la défenderesse'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.