Comment dire "personne imprudente" en espagnol
Le mot espagnol pour “personne imprudente” est “imprudente” — B1 niveau.
Exemples
Ese imprudente cruzó la calle sin mirar.
Ce type imprudent a traversé la rue sans regarder.
No escuches a ese imprudente, no sabe lo que dice.
N'écoute pas cet imbécile, il ne sait pas ce qu'il dit.
La policía detuvo a un imprudente que iba en sentido contrario.
La police a arrêté un conducteur imprudent qui roulait à contresens.
Transformer les adjectifs en noms
En espagnol, on peut transformer de nombreux adjectifs en noms simplement en ajoutant 'el' ou 'la'. Ainsi, 'un imprudente' signifie littéralement 'un (quelqu'un d') imprudent'.
Oublier l'article
Erreur : “Él es un imprudente vs. Él es imprudente.”
Correction : Les deux sont corrects, mais 'Él es un imprudente' sonne davantage comme si vous lui donniez une étiquette ou un titre, tandis que 'Él es imprudente' le décrit simplement.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.