Comment dire "personne sale" en espagnol
Le mot espagnol pour “personne sale” est “cerdo” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2informal, insulting, slang
Désigne une personne désordonnée ou sale
Exemples
¡Qué cerdo eres, dejaste todos los platos sin lavar!
Quel porc tu fais, tu as laissé toute la vaisselle sans laver !
No quiero tratar con ese hombre, es un cerdo egoísta.
Je ne veux pas avoir affaire à cet homme, c'est un porc égoïste/salaud.
Utiliser 'Cerdo' comme Adjectif
Lorsqu'il est utilisé pour décrire une personne, 'cerdo' agit comme un adjectif, signifiant 'sale' ou 'dégoûtant'. Vous devez accorder le genre : 'la persona cerda' (la personne sale) ou 'el hombre cerdo'. Notez que, contrairement au français où l'adjectif suit souvent le nom, 'cerdo' peut parfois être placé avant ou après, mais il est souvent utilisé comme un nom injurieux invariable.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.