Inklingo

cerdo

SEHR-doh'seɾ.ðo

cerdo signifie cochon en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

cochon, porc

Aussi : porc
NommA1
Un cochon de ferme rose et heureux debout dans une petite parcelle de boue par une journée ensoleillée.

📝 En Action

El granjero alimenta a los cerdos dos veces al día.

A1

L'agriculteur nourrit les cochons deux fois par jour.

Para la barbacoa, asaremos carne de cerdo.

A2

Pour le barbecue, nous allons rôtir de la viande de porc.

Connexions de Mots

Synonymes

  • puerco (cochon/sale)
  • cochino (cochon/sale)

Collocations Courantes

  • carne de cerdoviande de porc
  • piara de cerdosun troupeau de cochons

personne sale, salaud

Aussi : personne dégoûtante
NommB2informal, insulting, slang
Une personne de dessin animé assise sur un canapé dans une pièce débordant de déchets éparpillés, de vêtements sales et d'emballages alimentaires.

📝 En Action

¡Qué cerdo eres, dejaste todos los platos sin lavar!

B1

Quel porc tu fais, tu as laissé toute la vaisselle sans laver !

No quiero tratar con ese hombre, es un cerdo egoísta.

B2

Je ne veux pas avoir affaire à cet homme, c'est un porc égoïste/salaud.

Connexions de Mots

Synonymes

  • guarro (personne sale (Espagne))
  • asqueroso (personne dégoûtante)

Vocabulary Collections

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cerdo" en espagnol :

cochonpersonne dégoûtantepersonne saleporcsalaud

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cerdo

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'cerdo' dans son sens principal et neutre ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
cerda(truie (cochon femelle) / soie (poil))Nom
cerdito(porcelet (petit cochon))Nom
porcino(relatif au porc/porcin)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Il est lié au mot latin *sēta*, qui signifiait 'soie' ou 'poil raide', faisant référence aux poils caractéristiques de l'animal. Il est utilisé pour décrire le cochon depuis le Moyen Âge.

Première attestation : Early Middle Ages

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: cerdaCatalan: cerdo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Si 'cerdo' est un cochon mâle, comment appelle-t-on une truie ?

Une truie s'appelle une 'cerda'. La viande est généralement désignée génériquement par 'carne de cerdo', quel que soit le sexe de l'animal.

Est-ce que 'cerdo' est une insulte forte ?

Oui, 'cerdo' est une insulte très forte et offensante. Elle suggère qu'une personne est sale, avide, dégoûtante ou moralement corrompue. À utiliser avec prudence !