Comment dire "plaignant" en espagnol
Le mot espagnol pour “plaignant” est “demandante” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2formal
Exemples
El demandante presentó pruebas contundentes contra la empresa.
Le demandeur a présenté des preuves solides contre l'entreprise.
La parte demandante exige una indemnización económica.
La partie demanderesse exige une indemnisation financière.
El abogado del demandante habló durante dos horas.
L'avocat du demandeur a parlé pendant deux heures.
Articles genrés
Le mot lui-même ne change pas, mais l'article défini ('le'/'la') si. Utilisez 'el demandante' pour un homme et 'la demandante' pour une femme.
Demandante vs. Acusado
Erreur : “El demandante está en la cárcel por el robo.”
Correction : El demandado (o el acusado) está en la cárcel.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.