Comment dire "plus... plus" en espagnol
Le mot espagnol pour “plus... plus” est “conforme” — B2 niveau.
French → espagnolB2
conjunctionB2
montrer deux choses changeant ensemble
Exemples
Conforme pase el tiempo, te sentirás mejor.
À mesure que le temps passe, tu te sentiras mieux.
Conforme subíamos la montaña, hacía más frío.
À mesure que nous montions la montagne, il faisait plus froid.
Le 'À mesure que' du changement
Utilisez ce 'conforme' lorsque vous voulez montrer qu'à mesure qu'une chose change, une autre change avec elle. C'est comme dire 'au même rythme que'.
Situations futures
Si vous parlez de quelque chose qui n'est pas encore arrivé, utilisez la forme verbale spéciale du souhait/ordre (subjonctif) après, comme 'conforme pase' (à mesure que cela passera).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.