Comment dire "proverbe" en espagnol
Le mot espagnol pour “proverbe” est “dicho” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
NounB1
Exemples
Como dice el dicho, 'más vale tarde que nunca'.
Comme le dit l'expression, 'mieux vaut tard que jamais'.
Mi abuela siempre tiene un dicho para cada situación.
Ma grand-mère a toujours une expression pour chaque situation.
Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Il y a un grand écart entre ce qui est dit et ce qui est fait. (Un idiome en soi !)
Toujours Masculin
Lorsqu'il est utilisé comme nom signifiant 'expression', 'dicho' est toujours masculin. Vous direz toujours 'el dicho' ou 'un dicho', tout comme en français on dit 'le proverbe' ou 'un dicton'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.