Comment dire "relancer" en espagnol
Le mot espagnol pour “relancer” est “reiniciar” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
verbB1
une relation ou un projet
Exemples
Después de la lluvia, reiniciaron el partido de tenis.
Après la pluie, ils ont repris le match de tennis.
Decidieron reiniciar su relación después de meses separados.
Ils ont décidé de relancer leur relation après des mois de séparation.
Es momento de reiniciar la búsqueda de empleo.
Il est temps de relancer la recherche d'emploi.
Utilisation de 'a' avec des personnes
Si vous 'relancez' quelque chose impliquant une personne (comme une relation), vous n'avez pas besoin de 'a' à moins que la personne ne soit la cible directe de l'action. Généralement, on relance 'la relation', pas la personne.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.