Comment dire "rêne" en espagnol
Le mot espagnol pour “rêne” est “rienda” — B1 niveau.
French → espagnolB1
nounB1
lanière en cuir pour le contrôle du cheval
Exemples
El jinete tiró de las riendas para detener al caballo.
Le cavalier a tiré sur les rênes pour arrêter le cheval.
Sujeta la rienda con firmeza pero sin fuerza.
Tenez la rêne fermement mais sans force.
Las riendas son de cuero de alta calidad.
Les rênes sont faites de cuir de haute qualité.
Utilisation du pluriel
Même si un cheval a deux rênes, on peut parler de l'action en utilisant le singulier 'la rienda' ou le pluriel 'las riendas'. Généralement, 'las riendas' est plus courant lorsqu'on parle de l'objet physique.
Confusion d'orthographe
Erreur : “reina”
Correction : rienda
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.