Inklingo

Comment dire "serments" en espagnol

Le mot espagnol poursermentsest votosB2 niveau.

French → espagnolB2

votos

nounB2formal
Deux mains, une masculine et une féminine, se tenant doucement, avec une alliance visible, symbolisant une promesse solennelle ou des vœux de mariage.

Exemples

Los novios intercambiaron sus votos matrimoniales.

Les mariés ont échangé leurs vœux de mariage.

La monja hizo votos de pobreza y obediencia.

La religieuse a prononcé des vœux de pauvreté et d'obéissance.

Romper los votos es una traición a la promesa.

Rompre les vœux est une trahison de la promesse.

Types de Vœux

Dans les contextes religieux, « votos » est souvent suivi de « de » plus la vertu promise : « votos de castidad » (vœux de chasteté). Cela correspond à la structure française « vœux de... ».

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.