Comment dire "souhaits" en espagnol
Le mot espagnol pour “souhaits” est “votos” — C1 niveau.
French → espagnolC1
nounC1formal
espoirs pour le succès ou le bien-être de quelqu'un
Exemples
Hacemos votos por la pronta recuperación de todos los afectados.
Nous exprimons nos vœux sincères pour le prompt rétablissement de toutes les personnes touchées.
Mis votos son que logres todo lo que te propongas.
Mon souhait est que tu réussisses tout ce que tu entreprends.
Expression Fixe
Ce sens est presque exclusivement utilisé dans l'expression « hacer votos por [algo/alguien] », signifiant souhaiter fortement cette chose ou cette personne. Cela correspond à l'expression française « faire des vœux pour... ».
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.