Inklingo

Comment dire "spéculer" en espagnol

Le mot espagnol pourspéculerest especularB2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB2
verbB2
former une théorie ou une supposition sans preuves solides
Une personne regardant un ciel nuageux avec une expression pensive, tenant une loupe au-dessus d'un point d'interrogation fait de nuages.

Exemples

La prensa no deja de especular sobre el futuro del jugador.

La presse n'arrête pas de spéculer sur l'avenir du joueur.

Es inútil especular sin tener todos los datos.

Il est inutile de spéculer sans avoir toutes les données.

Muchos especulan que la empresa cerrará pronto.

Beaucoup devinent que l'entreprise va bientôt fermer.

Utilisation des prépositions

Quand vous voulez dire sur quoi vous spéculez, utilisez le mot 'sobre' ou 'con' juste après le verbe.

Exprimer le doute

Quand on utilise 'especular' pour montrer qu'on n'est pas sûr, la deuxième partie de la phrase utilise souvent une forme verbale spéciale (le subjonctif) ou des mots comme 'si' (si).

Confusion d'orthographe

Erreur :especualar

Correction : especular (suit le modèle standard des verbes en '-ar').

Autres significations deespecular

especularpeut aussi signifier :

  • investissement financier à haut risque pour un profit(C1)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.