Comment dire "sucrerie" en espagnol
Le mot espagnol pour “sucrerie” est “ingenio” — C1 niveau.
French → espagnolC1
nounC1
une usine de transformation de la canne à sucre
Exemples
Mi abuelo trabajó en un ingenio azucarero en Cuba.
Mon grand-père travaillait dans une sucrerie à Cuba.
El ingenio de vapor revolucionó la industria.
La machine à vapeur a révolutionné l'industrie.
Visitamos las ruinas de un antiguo ingenio colonial.
Nous avons visité les ruines d'une ancienne sucrerie coloniale.
Spécificités industrielles
Lorsque 'ingenio' fait référence à un bâtiment ou à une usine, il fait presque toujours référence à la production de sucre en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Pluralisation
Erreur : “Los ingenias.”
Correction : Le pluriel est 'los ingenios' car le mot est masculin.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.