Comment dire "tant" en espagnol
Le mot espagnol pour “tant” est “tanto” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No corras tanto, te vas a cansar.
Ne cours pas tant, tu vas te fatiguer.
Me gusta tanto esta canción que la escucho todos los días.
J'aime tellement cette chanson que je l'écoute tous les jours.
El bebé lloró tanto que al final se durmió.
Le bébé a pleuré tellement qu'il s'est finalement endormi.
La Forme Invariable
Quand 'tanto' décrit un verbe (une action), il indique à quel point l'action est faite. Dans ce cas, il ne change jamais. C'est toujours 'tanto', peu importe qui fait l'action.
Faire des Comparaisons avec 'Tanto como'
Pour dire que deux actions sont faites de manière égale, utilisez la structure 'verbe + tanto como'. Par exemple, 'Él estudia tanto como yo' signifie 'Il étudie autant que moi'.
Changer Incorrectement la Terminaison
Erreur : “Ella trabaja tanta como su hermano.”
Correction : Ella trabaja tanto como su hermano. Parce que 'tanto' décrit le verbe 'trabaja' et non un nom, il conserve sa forme originale.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.