Comment dire "traînage" en espagnol
Le mot espagnol pour “traînage” est “arrastre” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2
l'acte physique de tirer quelque chose sur le sol
Exemples
El arrastre del camión por el barro fue muy difícil.
Remorquer le camion dans la boue a été très difficile.
La fuerza de arrastre del agua movió las rocas.
La force de traînée de l'eau a déplacé les rochers.
Este barco utiliza redes de arrastre para pescar.
Ce bateau utilise des filets de chalutage pour la pêche.
Un nom dérivé d'un verbe
Ce mot est un nom formé à partir du verbe 'arrastrar' (traîner). En espagnol, on transforme souvent les verbes en noms en changeant la terminaison en '-e' ou '-o'.
Confusion de genre
Erreur : “la arrastre”
Correction : el arrastre (c'est un nom masculin).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.