Comment dire "travail scolaire" en espagnol
Le mot espagnol pour “travail scolaire” est “deberes” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Ya hiciste tus deberes de matemáticas?
As-tu déjà fait tes devoirs de maths ?
Tengo muchísimos deberes para el fin de semana.
J'ai énormément de devoirs pour le week-end.
La maestra revisó los deberes de todos los estudiantes.
Le professeur a corrigé tous les travaux des élèves.
Toujours au Pluriel
Même si vous n'avez qu'un seul travail à faire, 'deberes' est presque toujours utilisé au pluriel dans ce contexte. En français, nous utilisons le pluriel 'les devoirs' pour désigner l'ensemble des tâches.
Utiliser le Singulier
Erreur : “Hice mi deber.”
Correction : Hice mis deberes. (Le singulier 'deber' signifie généralement 'devoir' au sens moral ou obligation, comme en français.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.