Comment dire "très bas" en espagnol
Le mot espagnol pour “très bas” est “profundo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La piscina olímpica es muy profunda en el centro.
La piscine olympique est très profonde au centre.
Tuvimos que cavar un hoyo profundo para plantar el árbol.
Nous avons dû creuser un trou profond pour planter l'arbre.
Accord de l'adjectif
Comme la plupart des adjectifs espagnols, 'profundo' doit s'accorder en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) avec le nom qu'il qualifie : 'el mar profundo' (masculin singulier), 'las aguas profundas' (féminin pluriel). En français, on utilise 'profond/profonde', qui suit la même règle.
Confondre 'profundo' et 'fondo'
Erreur : “Utiliser 'fondo' comme adjectif (ex: 'El río es fondo').”
Correction : 'Fondo' est généralement un nom signifiant 'fond'. Utilisez 'profundo' comme adjectif : 'El río es profundo' (La rivière est profonde).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.