Comment dire "très efficace" en espagnol
Le mot espagnol pour “très efficace” est “poderoso” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El pegamento que usó es tan poderoso que no puedo separar las piezas.
La colle qu'il a utilisée est si forte/puissante que je ne peux pas séparer les pièces.
La medicina tiene un efecto poderoso contra el dolor de cabeza.
Le médicament a un effet puissant/intense contre le mal de tête.
El orador tenía una voz poderosa que llenó todo el auditorio.
L'orateur avait une voix puissante qui remplissait tout l'auditorium.
Utilisation avec la force non physique
Vous pouvez utiliser 'poderoso' pour décrire des choses qui ont un fort impact sur vos sens ou vos sentiments, pas seulement la force physique (par exemple, un 'argument puissant' ou une 'saveur forte').
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.