Comment dire "tu regardes" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu regardes” est “miras” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Qué miras? Parece muy interesante.
Qu'est-ce que tu regardes ? Ça a l'air très intéressant.
Si miras con atención, verás la solución.
Si tu regardes attentivement, tu verras la solution.
La Forme 'Tú'
'Miras' est la forme verbale que vous utilisez lorsque vous vous adressez à une seule personne de manière informelle (votre ami, un enfant) concernant ce qu'il est en train de faire. Cela signifie 'tu regardes' ou 'tu observes'. C'est l'équivalent direct du 'tu' français.
Oublier le 'A' Personnel
Erreur : “Dire : *Tú miras tu hermano* (Tu regardes ton frère)”
Correction : Dire : 'Tú miras a tu hermano.' (Tu regardes *ton* frère.) N'oubliez pas d'inclure le petit mot 'a' devant les personnes ou les animaux domestiques lorsque ce sont eux qui sont regardés. C'est une différence majeure avec le français où l'on dit simplement 'Tu regardes ton frère'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.