Comment dire "œuvrer" en espagnol
Le mot espagnol pour “œuvrer” est “trabajar” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi hermana trabaja en un hospital.
Ma sœur travaille dans un hôpital.
Necesito trabajar mañana por la mañana.
J'ai besoin de travailler demain matin.
¿En qué te gustaría trabajar en el futuro?
Quel métier aimeriez-vous exercer à l'avenir ?
Parler de son lieu de travail
Pour dire où vous travaillez ou dans quel domaine vous êtes, utilisez trabajar en. Par exemple, 'Trabajo en un banco' (Je travaille dans une banque) ou 'Trabajo en marketing' (Je travaille dans le marketing).
Parler de son employeur
Pour indiquer qui est votre employeur, utilisez trabajar para. Par exemple, 'Trabajo para una gran empresa' (Je travaille pour une grande entreprise).
Verbe vs. Nom
Erreur : “Me gusta mi trabajar.”
Correction : Me gusta mi trabajo. (J'aime mon travail). Rappelez-vous, 'trabajar' est l'action (travailler), et 'trabajo' est la chose (le travail/l'emploi).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.