Come si dice "attori chiave" in spagnolo
La parola spagnola per “attori chiave” è “actores” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
NounB2formal
partecipanti importanti in un sistema o evento
Esempi
Los actores políticos deben llegar a un acuerdo.
I protagonisti politici (o le parti) devono raggiungere un accordo.
El gobierno consultó a los actores sociales antes de tomar la decisión.
Il governo ha consultato gli attori sociali prima di prendere la decisione.
Uso Figurato
In questo contesto, 'actores' significa le persone o le organizzazioni che fanno accadere le cose o che guidano il cambiamento, in modo simile a come un attore guida la trama di una storia. In italiano, 'attore' ha un uso figurato simile (es. 'attore principale del mercato').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.