Come si dice "beccarsi" in spagnolo
La parola spagnola per “beccarsi” è “pescar” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
verbA2
Esempi
Si sales sin chaqueta, vas a pescar un resfriado.
Se esci senza giacca, prenderai un raffreddore.
Parece que pesqué la gripe en el viaje.
Sembra che mi sia preso l'influenza durante il viaggio.
Focus sul Risultato
Questo significato usa spesso i tempi passati (preterito o perfetto) perché prendere una malattia è solitamente un'azione completata: 'Pesqué un resfriado' (Ho preso un raffreddore). In italiano useremmo il passato prossimo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.