Come si dice "pescare" in spagnolo
La parola spagnola per “pescare” è “pescar” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi abuelo siempre va a pescar los domingos por la mañana.
Mio nonno va sempre a pescare la domenica mattina.
Logramos pescar un salmón enorme en el río.
Siamo riusciti a pescare un salmone enorme nel fiume.
¿Sabes cómo pescar con mosca?
Sai pescare con la mosca (pesca a mosca)?
Cambiamento Ortografico (Car -> Qué)
Per mantenere il suono duro della 'k' prima della 'e', la 'c' cambia in 'qu' nella forma 'yo' del passato (pesqué) e in tutte le forme dei modi verbali speciali (come il congiuntivo: pesque, pesquemos). Questo è diverso dall'italiano dove 'pescare' è regolare.
Uso della preposizione sbagliata
Errore: “Vamos a pescar en el río.”
Correzione: Vamos a pescar al río. (O semplicemente 'Vamos a pescar.') 'Ir a pescar' è trattato come un'unica attività, simile a 'andare a pescare' in italiano.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.