Come si dice "cemento armato" in spagnolo
La parola spagnola per “cemento armato” è “concreto” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
il pesante materiale da costruzione fatto di acqua, cemento e pietra
Esempi
La casa tiene paredes de concreto.
La casa ha muri di cemento armato.
El concreto se seca muy rápido bajo el sol.
Il cemento armato si asciuga molto velocemente sotto il sole.
Vaciaron el concreto para la nueva banqueta.
Hanno gettato il cemento armato per il nuovo marciapiede.
Singolare vs. Plurale
Quando si parla del materiale in generale, si usa il singolare. Si usa il plurale 'concretos' solo se ci si riferisce a diversi tipi di miscele di cemento armato.
Cemento armato vs. Cemento
Errore: “Usare 'concreto' e 'cemento' come la stessa cosa.”
Correzione: Proprio come in italiano, 'cemento' è la polvere, e 'concreto' (o 'hormigón') è il materiale duro finito.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.