Come si dice "classificarsi" in spagnolo
La parola spagnola per “classificarsi” è “clasificar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
Esempi
Nuestro equipo se clasificó para la final.
La nostra squadra si è qualificata per la finale.
Solo los tres mejores clasificarán.
Solo i tre migliori si qualificheranno.
Ella se clasificó en primer lugar.
Si è classificata al primo posto.
Forma riflessiva per le persone
Quando si parla di un atleta o di una squadra che si qualifica, usiamo solitamente la forma riflessiva 'clasificarse'. Pensala come 'qualificarsi da soli'.
Manca 'para'
Errore: “Se clasificó la final.”
Correzione: Se clasificó para la final. (In spagnolo ci si qualifica sempre 'per' qualcosa usando 'para'.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.