Come si dice "clickbait" in spagnolo
La parola spagnola per “clickbait” è “cebo” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
Esempi
Ese precio tan bajo era solo un cebo publicitario.
Quel prezzo basso era solo un richiamo pubblicitario.
No caigas en el cebo de sus promesas vacías.
Non cadere nella trappola delle sue promesse vuote.
Muchos videos usan títulos exagerados como cebo.
Molti video usano titoli esagerati come clickbait.
Uso astratto
Quando si usa 'cebo' in senso figurato, descrive qualcosa che sembra allettante ma è inteso a intrappolarti. In italiano, useremmo parole come 'richiamo', 'tentazione' o 'esca' in senso metaforico.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.