Come si dice "contare su" in spagnolo
La parola spagnola per “contare su” è “cuente” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
VerbB1
Esempi
¡Cuente conmigo para la mudanza!
Conti su di me per il trasloco! (Comando formale)
Es crucial que el equipo cuente con suficiente presupuesto.
È cruciale che la squadra faccia affidamento (o abbia) un budget sufficiente.
Si no cuente con su apoyo, el proyecto fracasará.
Se non fa affidamento sul loro supporto, il progetto fallirà.
Preposizione Obbligatoria 'Con'
Quando 'contar' significa 'fare affidamento su' o 'possedere', deve essere seguito dalla preposizione 'con'. Non si può usare da solo in questo senso.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.