Come si dice "cordone" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “cordone” è “cordón” — usa "cordón" quando ti riferisci a una linea fisica di persone o oggetti che formano una barriera, come un cordone di sicurezza o un cordone ombelicale.
Italian → spagnolo
cordón
sustantivoB2general
Usa "cordón" quando ti riferisci a una linea fisica di persone o oggetti che formano una barriera, come un cordone di sicurezza o un cordone ombelicale.
Esempi
La policía formó un cordón de seguridad.
La polizia ha formato un cordone di sicurezza.
perímetro
sustantivoB2general
Usa "perímetro" quando ti riferisci all'area o al confine circostante un luogo, specialmente in contesti di sicurezza o misurazione.
Esempi
La policía estableció un perímetro de seguridad alrededor del edificio.
La polizia ha stabilito un perimetro di sicurezza attorno all'edificio.
Confusione tra linea e area
Molti studenti confondono "cordón" e "perímetro" perché entrambi possono riferirsi a "sicurezza". Ricorda: "cordón" è la linea fisica, "perímetro" è l'area circostante.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.