Come si dice "da impostore" in spagnolo
La parola spagnola per “da impostore” è “impostor” — B2 livello.
Esempi
Ese es un espíritu impostor que solo busca engañar.
Quello è uno spirito ingannevole che cerca solo di ingannare.
No confíes en su discurso impostor.
Non fidarti del suo discorso ingannevole.
Sus palabras impostoras no nos convencieron.
Le sue parole ingannevoli non ci hanno convinto.
Posizione dell'aggettivo
Come la maggior parte degli aggettivi in spagnolo, 'impostor' (usato come aggettivo) di solito viene dopo il sostantivo che descrive: 'un hombre impostor'. In italiano, l'aggettivo 'ingannevole' può precedere o seguire il nome, a seconda dell'enfasi: 'un ingannevole uomo' o 'un uomo ingannevole'.
Forma plurale
Per rendere questa parola plurale, aggiungi '-es' alla fine: 'hombres impostores'. In italiano, l'aggettivo 'ingannevole' diventa 'ingannevoli' al plurale.
Plurale errato
Errore: “Dire 'hombres impostors'.”
Correzione: In spagnolo, le parole che terminano per consonante di solito richiedono '-es' per diventare plurali: 'impostores'. In italiano, l'aggettivo 'ingannevole' diventa 'ingannevoli'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.