Come si dice "dissolvere" in spagnolo
La parola spagnola per “dissolvere” è “diluir” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2
Esempi
Sus esperanzas se diluyeron con el paso del tiempo.
Le sue speranze svanirono col passare del tempo.
El gobierno decidió diluir el poder de las provincias.
Il governo decise di indebolire il potere delle province.
No dejes que tus metas se diluyan por las distracciones.
Non lasciare che i tuoi obiettivi svaniscano a causa delle distrazioni.
Uso Riflessivo
Quando le cose svaniscono da sole (come un ricordo), spesso si aggiunge 'se' (se diluye) per indicare che l'azione sta accadendo al soggetto stesso. In italiano, questo corrisponde all'uso del riflessivo o del pronome 'si': 'il ricordo si è diluito/svanito'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.