Come si dice "esaustare" in spagnolo
La parola spagnola per “esaustare” è “rendir” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
VerbB2
stancare completamente qualcuno
Esempi
El maratón me rindió completamente.
La maratona mi ha completamente esausto.
Este proyecto me tiene rendida.
Questo progetto mi ha sfiancato.
La calor rindió a los jugadores.
Il caldo ha sfiancato i giocatori.
Spesso usato passivamente
Spesso si vede questo significato con 'estar' + participio passato: 'Estoy rendido' = 'Sono completamente esausto.'
Confusione con 'rendirse'
Errore: “Dire 'me rindo' quando si intende 'sono stanco'”
Correzione: Di' 'estoy rendido/rendida' (sono esausto) - 'me rindo' significa 'mi arrendo/mi arrendo'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.