Come si dice "essere nutrito" in spagnolo
La parola spagnola per “essere nutrito” è “alimentar” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesitas alimentarte mejor para tener energía.
Devi nutrirti meglio (o: mangiare meglio) per avere energia.
Los osos se alimentan principalmente de bayas y pescado.
Gli orsi si nutrono principalmente di bacche e pesce.
Nos alimentamos con productos frescos de la granja.
Ci nutriamo di prodotti freschi della fattoria.
L'Azione che Ritorna
Quando usi 'alimentarse', l'azione del nutrire torna sulla persona che la compie. Devi includere la parolina ('me,' 'te,' 'se,' 'nos') prima del verbo per indicarlo. Questo è l'uso riflessivo.
Uso di 'De' per la Fonte
Se vuoi dire COSA mangia qualcuno, usa la preposizione 'de' (di) invece di 'con' (con): 'Se alimenta de carne' (Si nutre di carne).
Dimenticare il Pronome Riflessivo
Errore: “Él alimenta de frutas. (Manca il pronome riflessivo.)”
Correzione: Él *se* alimenta de frutas. (Lui si nutre di frutta.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.