Come si dice "figli" in spagnolo
La parola spagnola per “figli” è “hijos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Cuántos hijos tienes?
Quanti figli hai?
Tengo dos hijos: un niño y una niña.
Ho due figli: un maschio e una femmina.
Todos mis hijos viven en Madrid.
Tutti i miei figli vivono a Madrid.
Il Plurale Inclusivo
In spagnolo, se hai un gruppo di persone che include anche un solo maschio, devi usare la forma maschile plurale. Quindi, 'hijos' può significare 'figli maschi', ma più spesso significa 'figli' (maschi e femmine insieme). Questo è diverso dall'italiano dove 'figli' è usato per entrambi i sessi, ma in spagnolo la regola del maschile universale è molto rigida.
Usare 'hijas' per un gruppo misto
Errore: “Se hai un figlio maschio e una figlia femmina, potresti dire erroneamente: 'Tengo dos hijas.'”
Correzione: Devi sempre dire 'Tengo dos hijos.' Usa 'hijas' solo quando parli di un gruppo composto SOLO da figlie femmine.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.