Come si dice "frutti" in spagnolo
La parola spagnola per “frutti” è “frutos” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los árboles están cargados de frutos este año.
Gli alberi sono carichi di frutti quest'anno.
Me encanta comer frutos secos como merienda.
Adoro mangiare frutta secca come spuntino.
Fruto vs. Fruta
In italiano, usiamo 'frutto' (maschile) per il termine botanico generale o per le noci. Usiamo 'frutta' (femminile, spesso usato collettivamente) per i frutti commestibili dolci come mele o banane. In spagnolo, la distinzione è tra 'fruto' (m.) e 'fruta' (f.).
La frutta secca non è solo 'noci'
Errore: “Usare 'frutas secas' per indicare la frutta secca (noci, mandorle, ecc.).”
Correzione: In spagnolo, usa 'frutos secos' per riferirti alla categoria generale di noci e frutta essiccata.
Altri significati di “frutos”
“frutos” può anche significare:
- risultati o ricompense figurative(B1)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.