Come si dice "ghiacciolo" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “ghiacciolo” è “paleta” — usa "paleta" quando ti riferisci a un dolce congelato infilzato su un bastoncino, tipicamente un ghiacciolo alla frutta o un gelato artigianale su stecco.
paleta
pah-LEH-tahpaˈleta
Esempi
Hace mucho calor, quiero una paleta de limón.
Fa molto caldo, voglio un ghiacciolo al limone.
El niño está comiendo una paleta de dulce.
Il bambino sta mangiando un lecca-lecca.
Venden paletas de frutas naturales en esa tienda.
Vendono ghiaccioli naturali alla frutta in quel negozio.
Controllo del genere
Poiché termina in '-a', è quasi sempre femminile: 'la paleta' o 'una paleta'. In italiano, i nomi che terminano in -a sono generalmente femminili, come 'la paletta' o 'una paletta'.
Ghiacciolo vs. Gelato
Errore: “Usare 'gelato' per un ghiacciolo.”
Correzione: Usa 'gelato' per il gelato in coppetta o cono, e 'ghiacciolo' (o 'paleta' in spagnolo) per qualcosa su un bastoncino.
polo
POH-lohˈpo.lo
Esempi
Los niños pidieron un polo de fresa después de jugar.
I bambini hanno chiesto un polo alla fragola dopo aver giocato.
Este polo de naranja está muy refrescante.
Questo polo all'arancia è molto rinfrescante.
Paleta vs Polo: la differenza principale
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.