Come si dice "guardiano notturno" in spagnolo
La parola spagnola per “guardiano notturno” è “sereno” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
nounC1formal
Un lavoro tradizionale di pattugliamento delle strade di notte
Esempi
Antiguamente, el sereno vigilaba las calles y daba la hora.
Ai vecchi tempi, il guardiano notturno sorvegliava le strade e annunciava l'ora.
Contesto Storico
Questa parola è raramente usata per le moderne guardie di sicurezza (che sono chiamate 'guardias' o 'vigilantes'). Si riferisce specificamente al guardiano di strada all'antica. In italiano, 'guardiano notturno' è il termine più diretto, ma oggi si usano più comunemente 'vigile notturno' o semplicemente 'guardia notturna'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.