Come si dice "imbiancatura" in spagnolo
La parola spagnola per “imbiancatura” è “pintura” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
l'atto o il lavoro di applicare la vernice
Esempi
La pintura del coche es muy costosa.
La verniciatura (il lavoro) dell'auto è molto costosa.
Contrataron a un equipo para la pintura exterior de la escuela.
Hanno assunto una squadra per l'imbiancatura esterna della scuola.
Azione vs. Risultato
In questo senso, 'pintura' si riferisce all'attività stessa, in modo simile a come 'lectura' significa 'lettura' (l'attività). In italiano, 'imbiancatura' o 'verniciatura' rendono meglio questo senso di attività rispetto a 'pittura'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.