Come si dice "ingredienti" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “ingredienti” è “ingredientes” — usa "ingredientes" quando ti riferisci agli alimenti specifici necessari per preparare una ricetta, sia in senso letterale che metaforico per descrivere gli elementi essenziali di una situazione..
ingredientes
/een-gre-dee-en-tess//iŋɡreˈðjentes/
Esempi
Necesito comprar todos los ingredientes para la paella.
Devo comprare tutti gli ingredienti per la paella.
Tengo que comprar todos los ingredientes para el pastel.
Devo comprare tutti gli ingredienti per la torta.
¿Cuáles son los ingredientes principales de la paella?
Quali sono gli ingredienti principali della paella?
Mezcla los ingredientes secos en un tazón grande.
Mescola gli ingredienti secchi in una ciotola grande.
Sempre Maschile
Anche se termina in 'es', questa parola è maschile. Si usa 'los' o 'unos' quando se ne parla, proprio come in italiano con 'gli ingredienti'.
Formare il Plurale
Questa è la forma plurale di 'ingrediente'. Poiché il singolare termina in 'e', si aggiunge semplicemente 's' per parlare di più di uno, simile all'italiano (ingrediente -> ingredienti).
Uso Figurato
Proprio come in italiano, si può usare 'ingredientes' per parlare di cose che non sono cibo, come le parti di un piano di successo.
Errore di Genere
Errore: “las ingredientes”
Correzione: los ingredientes (è una parola maschile, come 'gli ingredienti' in italiano).
elementos
eh-leh-MEN-tohs/e.leˈmen.tos/
Esempi
La teoría tiene varios elementos clave que debemos entender.
La teoria ha vari elementi chiave che dobbiamo capire.
Necesitas tres elementos básicos para hacer esta receta.
Hai bisogno di tre elementi base per preparare questa ricetta.
El profesor explicó los elementos clave de la teoría.
Il professore ha spiegato gli elementi chiave della teoria.
Los elementos de la batería están desgastados.
I componenti della batteria sono usurati.
Sempre Plurale
Dato che 'elementos' termina in '-os', viene sempre usato per parlare di più di una cosa. La forma singolare è 'elemento'.
Confusione di Genere
Errore: “La elementos son importantes.”
Correzione: Los elementos son importantes. Ricorda che 'elementos' è maschile, quindi usa 'los' o 'unos', proprio come in italiano ('gli elementi').
Confusione tra "ingredientes" e "elementos"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.