Come si dice "intagliare" in spagnolo
La parola spagnola per “intagliare” è “tallar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El carpintero talló una figura hermosa en el tronco.
Il falegname ha intagliato una bellissima figura nel tronco.
Es difícil tallar el diamante con tanta precisión.
È difficile tagliare il diamante con tale precisione.
Los antiguos mayas tallaban la piedra para sus templos.
Gli antichi Maya scolpivano la pietra per i loro templi.
Lavorare con gli Oggetti
Questo verbo si usa quando si rimuove materiale per creare una forma. Se stai aggiungendo materiale (come l'argilla), usa invece 'modelar'.
Tallar vs. Cortar
Errore: “Usare 'tallar' per tagliare il cibo.”
Correzione: Usa 'cortar' per affettare pane o carne; 'tallar' è per dare forma artistica o per materiali duri.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.